50 bin Kürtçe atasözü kitaplaştırıldı

ORTADOĞU NEWS- 50 bin atasözünden oluşan “Gotinên Pêşiyan” adlı çalışma, şimdiye kadar yazılmış en kapsamlı Kürt Atasözleri kitabı olma özelliğine sahip.
4 ciltte 50 bin atasözünden oluşan kitabın 30 bine yakın atasözü bizzat yazar tarafından yerinde -alan çalışmasında- kayıt altına alınarak, geri kalanlar ise çeşitli kaynaklardan toplanaraka hazırlanmış.
Kitapta yer alan atasözleri içeriklerine göre: Kadın, yiğitlik, iyilik, kötülük, vb. ayrı ayrı bölümler şeklinde hazırlandı. Toplam 235 bölümden oluşuyor.
Kitapta 2 binden fazla atasözüne kaynaklık etmiş hikayeler yer alıyor.
Kitapta 4 binden fazla çok bilinmeyen, yada sözlüklerde yer almayan kelime bulunuyor. Bu kelimelerin açıklamaları ise dipnotlarla verilmiş.
 

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.